Once thought to be the trash can of the cell, a little bubble of cellular stuff called the midbody remnant is actually packing working genetic material with the power to change the fate of other cells—including turning them into cancer.