Warm-bloodedness is a key mammal trait, but it's been a mystery when our ancestors evolved it. A new study points to an unlikely source for telling a fossil animal's body temperature: the size of tiny structures in their inner ears. The fluid in our ears beco…