D.C. United and head coach Wayne Rooney have mutually agreed to part ways after the Black and Red failed to make the playoffs for the fourth straight season.