Highlights tab went live in June, when the microblogging platform was still called ‘Twitter.’ The social network got rebranded to 'X' in July.