Canned pineapple is a convenient way to add tropical sweetness to a variety of meals, from savory breakfasts to unique casseroles and beyond.