The scoreboard may have looked like a rout on Saturday night, Louisville beating Notre Dame, 33-20, but the Irish were a few mistakes away from winning, the kinds of mistakes that mostly traced to one long-known roster deficiency.