The move comes as the parties gear up in New York in at least six House races that are expected to be competitive as they battle next year over control of the chamber.