Depression is a mental health condition that affects millions of Americans. Here's what experts say about causes, treatment and more.