Walmart Inc. will offer online primary care doctors to about 1 million people on its employee health insurance plan in an attempt to improve medical outcomes and lower costs. It will also be a big test of how much treatment can shift to the web.