The biggest US banks are poised to write off more bad loans than they have since the early days of the pandemic as higher-for-longer interest rates and a potential economic downturn are putting borrowers in a bind.