General Motors and Unifor, a Canadian union, reached a tentative agreement hours after 4,300 workers went on strike on Tuesday at three GM facilities in Canada.