Retton, who won the all-around gold for the United States in 1984, has been in the ICU for more than a week