EVEscape, a flexible framework using deep learning and biophysical structural information, enables early identification of concerning mutations in viruses with pandemic potential, facilitating the development of vaccines and therapeutics.