Harvard President Claudine Gay forcefully condemned “barbaric atrocities perpetrated by Hamas” and rejected calls to punish and name students who signed onto a statement that said they hold Israel “entirely responsible” for the ongoing violence.