Of all the defenses of the stock rally, the pitch on Wall Street that elevated bond yields are completing the Federal Reserve’s hawkish mission sounds the most dangerous.