Mike Flanagan's ‘The Fall of the House of Usher’ uses Edgar Allan Poe's work as its source material — and we explain it all!