You can dig up hundreds of guides on how to build a PC, but they don't cover some minor tips that are critical to keep in mind.