Latinos are more likely to develop Alzheimer's and other dementias than their white counterparts, but they are also more likely to go undiagnosed.