Apple's upcoming low-cost variant of the Vision Pro headset will lose out on features including EyeSight and an M-series chip, according to...