Stocks in Asia rose on optimism that ongoing diplomatic efforts may help prevent the Israel-Hamas war from expanding into a wider conflict.