Stocks rose and bonds fell amid diplomatic efforts to prevent the Israel-Hamas war from expanding into a regional conflict. Oil dropped, following last week’s rally.