Amazon-owned Twitch announced a new stories feature on Monday. The feature shows how much social media platforms like Instagram feel the same these days.