The superstar decided to bypass Hollywood studios and work directly with AMC Theatres in bringing her concert movie to the big screen but may have left millions on the table.