NASA said a backup radiator on the International Space Station’s Nauka multipurpose laboratory module began leaking coolant and stopped on Oct. 6, changing the environment around the ISS.