Mortgage rates continued to approach 8% this week, further impacting affordability, according to Sam Khater, Freddie Mac’s Chief Economist.