New Attorney-General Mark Dreyfus has ended the federal government's attempt to overturn the ruling that Indigenous Australians cannot be declared "aliens".