It is news that will not please either club. Erik ten Hag is keen to reunite with a player who he managed at Ajax, but may now be forced to look elsewhere as he aims to bolster his midfield.