From the end of 'Fear the Walking Dead' to the return of Rick and Michonne, here’s what you need to know about the state of AMC’s zombie apocalypse.