If the idea of driving down a winding road makes you feel queasy, spare a thought for the mice employed in a new study, which sought to pinpoint the brain cells responsible for motion sickness.