Over a year after we first spotted work on the feature, Google Keep for Android is finally rolling out text formatting.