Married billionaire Eric Schmidt launched a startup with 29-year-old entrepreneur Michelle Ritter while they were dating, blurring his professional and personal life.