Oops, Britney Spears did it again -- at least according to the officer who pulled the singer over yet again in Southern California ... and this time, they say she crossed those pesky double lines.