Li-Cycle Holdings Corp., which is set to receive significant backing from the Biden administration, saw its share price slashed nearly in half after announcing it would pause construction on a first-of-its-kind lithium-ion-battery recycling plant.