Dave Chappelle has angered many in the Jewish community after his comments on Israel -- but one group advocating for them is extending an olive branch ... if he's willing to chat.