Chinese developer Country Garden Holdings Co. was deemed to be in default on a dollar bond for the first time, underscoring its fall into distress amid a broader property debt crisis that’s shaken the world’s second-biggest economy.