The last time Treasury bond yields climbed so far, so fast, the nation plunged into back-to-back recessions.