A man was brutally crushed to death with a tractor by his brother in Rajasthan's Bharatpur as two families clashed over a plot of land, the police said.