Accounting for the newfound bubble effect could improve estimates of how sea-terminating glaciers melt underwater—and better anticipate their shrinkage as oceans warm.