Astronauts from the United Kingdom could fly to space on a future Axiom Space mission, thanks to a new agreement signed between the UK Space Agency and the Houston-based space company.