Suicide Prevention and Awareness Month was observed in September, but a death by suicide changes the lives of loved ones forever. Here's how to provide support.