Wael Dahdouh was helping broadcast live images of the territory’s night sky when he received the news that his wife, son and daughter had all been killed.