Microsoft is shaking up its gaming and marketing teams. Xbox leadership is getting ready for Activision Blizzard, and Microsoft’s chief marketing officer is departing.