Meta is going to let you make polls and insert GIFs right from the Threads post composer, the company announced. CEO Mark Zuckerberg has already posted using both features on the platform.