Scientists made a twin version of our universe, showing the evolution of all forms of matter and energy, in the biggest cosmological computer simulation to date.