Chevron posted a third-quarter profit that missed Wall Street estimates by a wide margin, sending its share price down in premarket trading.