Executives at X, the social media site formerly known as Twitter, said they see YouTube and LinkedIn as future competitors while pursuing new business lines in video and hiring.