JPMorgan is suing Javice, but a judge ruled it still has to honor its commitment to advance Javice's legal fees from when it acquired her company.