U.S. District Judge Steve Jones ordered GA to draw new minority-majority districts in its Legislature, and threatened to redraw districts if lawmakers did not