Meta is called the "new tobacco" by a legal guru as the tech giant faces accusations that it's altered the psychological and social realities of young Americans.