The Federal Reserve’s policy statement is setting up to be the No. 2 event on Wednesday, with investor focus instead likely to be on the Treasury Department’s new borrowing plan, due hours ahead of the interest-rate decision.